すでにパスワードが自動発行されているため、招待メールを再送することはできません。
ですが、パスワードリセットすることで、メール通知させることが可能です。
<パスワード設定例>
①管理モードで、ユーザ管理のユーザ一覧を開く
②該当ユーザの右端にある鉛筆マークをクリック
③下欄にある「パスワードリセットボタン」をクリック
④該当ユーザに、ログインURLおよび③でリセットしたパスワードが通知されます。